We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

L'​É​t​é​, en amour (1992)

from Autopsie d'un amour by Or et Grenat

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Pochette cartonnée sans pellicule plastique, disque compact et livret. Oeuvres visuelles par les artistes Annie Fafard et Marc-André Millette.

    Includes unlimited streaming of Autopsie d'un amour via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      $15 CAD

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Disque vinyle 12'' en série limitée. Sortie prévue en juin 2020.

    Includes unlimited streaming of Autopsie d'un amour via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      $30 CAD or more 

     

about

Elle aussi fait partie du 45 tours numérique annonciateur de l'album. Son cas est encore pire que « Penses-tu encore à moi? » La veille d'aller en studio, j'avais toujours rien. Tout d'un coup, dans mon petit salon d'Hochelaga, je pense à un de mes amis qui vit une histoire d'amour à Paris et leur histoire m'inspire profondément. Je trouve un riff de guitare et un refrain : « L'amooooour à Pariiiiiis ».

Le lendemain, en studio, je joue le riff presque en cachette, entre deux séances d'enregistrement de « Penses-tu encore à moi? » Guillaume le remarque et coup de coeur! Le lendemain, en deux heures, on a créé toute la progression harmonique et enregistré la batterie et la basse.

Pour arriver au texte de la version du 45 tours, j'ai écrit 49 pages! La version sur Autopsie d'un amour, elle, est le fruit de 14 autres pages. J'ai vraiment eu de la misère à écrire ce texte-là. Au final, je suis assez content. Ça parle d'un souvenir que j'aimerais avoir vécu dans mon village d'enfance, Sainte-Anne-des-Plaines, avec la première fille que j'ai aimée. Je trouve que la description de moi en petit gars et l'histoire des jeunes amoureux rendent la chanson plus vivante que la version très statique du 45 tours, où il y a trop de descriptions de champs et de paysages de campagne.

Le dernier couplet, où on apprend que « Y a souvent du vrai dans les histoires inventées / Ce qui est vrai, c'est que je t'ai jamais oubliée », a ému Guillaume et c'est ce qui a fait qu'on a choisi cette version-là plutôt qu'une autre version que j'ai écrite, qui présente l'histoire du point de vue de la fille avec une mélodie pour les couplets.

lyrics

L'été 92, j'avais encore grandi
Le BMX que j'avais reçu en cadeau
Était rendu pas mal trop petit
J'étais un homme tronc : des jambes courtes, un grand dos
Mes amis riaient de moi, mais je m'en foutais
Y comprenaient pas que je m'éloignais

L'été, en amour
L'été, en amour

Ton père s'en allait pour l'après-midi
Ce serait toi, moi, le soleil, la liberté
On a mis nos maillots pis on est partis
Ta chaîne de vélo était toute rouillée
On aurait dit des oiseaux qui chantaient
Ou ben c'est ma tête qui déraillait

L'été, en amour
Passer l'été en amour

Les bras dans les airs, on s'est lancés dans le ruisseau
Au début, on s'arrosait pour niaiser
Mais on s'est tannés, on est sortis de l'eau
Je t'ai demandé si tu me trouvais déniaisé
T'es partie à rire en secouant tes épaules
Tu m'as répondu que tu me trouvais drôle
Y a eu un silence
On s'était encore jamais embrassés

L'été, en amour
L'été, en amour
L'été, en amour

Avec les années, mes souvenirs de nous
Se sont un peu altérés, comme tu vois
Je nous ai imaginé un rendez-vous
Que je viens de te chanter pour la première fois
Y a souvent un peu de vrai dans les histoires inventées
Ce qui est vrai, c'est que je t'ai jamais oubliée

credits

from Autopsie d'un amour, released February 28, 2020
Paroles : Benoit Fournier
Mélodie : Benoit Fournier
Progression harmonique : Benoit Fournier et Guillaume Gilbert
Réalisation et arrangements : Guillaume Gilbert

Benoit Fournier : chant, guitare classique (à gauche)
Guillaume Gilbert : basse, guitare classique (à droite), guitares électriques, pédales d'effet, wurlitzer, mélodica, choeur, percussions
Jean-François Montour : batterie
Evelyne Lambert : choeur

Prise de son et mixage : Mathieu Girard
Consultation au mixage : Étienne Dupuis-Cloutier
Matriçage : Jean-Philippe Villemure
Production : Microtubules

Enregistrée à Sherbrooke au Groove Helmet Studio les 25 janvier 2018; 1er février 2018; 28 mars 2018; 11 et 12 avril 2018; 16 mai 2018; 13 et 14 juin 2018 et 20 août 2019.

license

all rights reserved

tags

about

Or et Grenat Montreal, Québec

Dans un Québec dominé par l'humour, Or et Grenat se fait un devoir de vous faire pleurer toutes les larmes de votre corps. Or et Grenat, un feu dans la nuit.

contact / help

Contact Or et Grenat

Streaming and
Download help

Report this track or account

Or et Grenat recommends:

If you like Or et Grenat, you may also like: